Как узнать id и хэш файла в Битрикс24.Диск

ID файла можно найти в таблице b_disk_object

Хэш файла находится в таблице b_file_hash. В этой таблице идет привязка только к IP файла, т.е. сначала нужно знать IP файла.